As a professional translator with over a decade of experience, I offer specialized translations that bridge linguistic and cultural gaps in the fields of business, finance, and software. I’ve had the privilege of translating complex documents like operating manuals for major software companies and online banking systems for European financial institutions. Whether you need precise translations of corporate communications, contracts, or technical documents, I ensure accuracy and clarity in every project. My fluency in English and German, combined with a deep understanding of industry-specific terminology, guarantees that your message is conveyed with precision.

As an experienced consecutive interpreter, I provide on-site services for corporate meetings, audits, conferences, and training sessions. My interpreting assignments have included working with the Public Company Accounting Oversight Board during audits at the Big 4 accounting firms in Germany, as well as interpreting for companies like Microsoft during employee training seminars. I excel at facilitating communication in high-stakes environments, ensuring smooth, accurate exchanges that contribute to the success of your business interactions.

Attention to detail is crucial when it comes to editing and proofreading. I provide meticulous review services, ensuring your texts are free from errors and written in a clear, professional style. My editing experience spans across various sectors, including banking software and financial reports. With tools like Trados and Smart Cat, I ensure consistency in terminology and style, helping you present flawless content. Whether it’s refining a translation or perfecting corporate documents, I deliver polished results that meet your needs.

With my background as an instructor for German as a Second Language, I offer tailored language lessons to help learners master the German language, whether online or face-to-face. I focus on practical, real-world communication, making it easier for students to achieve fluency. My teaching approach is adaptable, catering to learners of all levels, from beginners to advanced. Whether you’re preparing for a corporate role or simply looking to enhance your language skills, I provide the guidance and expertise needed to succeed.